mal aus dem türkischen übersetzt aber ganz schön finde ich:

als kinder haben wir uns immer darüber gedanken gemacht, was wir morgen spielen könnten. inzwischen machen wir uns darüber gedanken, welches spiel das leben mit uns morgen spielen wird.
xxx

jeder hat sorgen, jede sorge hat einen schmerz … es ist nicht so, dass meine schmerzen nicht auszuhalten wären, aber dann gibt es noch die, die salz draufdrücken.
Mevlana

!!!