Schön mal auf jemanden zu treffen, der von dem Thema Ahnung hat.
Stimmt, daß die damaligen isl. Reiche sehr tolerant waren. Im Gegensatz zu den Christen damals.
Das mit den Übersetzungen stimmt nicht so ganz. Die antiken Schriften wurden hauptsächlich von Juden im Auftrag der Araber übersetzt. Juden waren halt oft die Einzigen, die Griechisch und Arabisch konnten.
Später wurden sie vor allem in Spanien von Arabisch in Latein übersetzt (wieder hauptsächlich durch jüdische Übersetzer). Von dort wurden sie dann im christl. Europa verbreitet. Deutsch und Englisch gab es zu der Zeit noch gar nicht als Schriftsprachen.
Stimmt auch, daß der Mongolensturm das Ende einer blühenden isl. Kultur im nahen Osten bedeutete.
Die Mongolen wurden aber auch recht schnell wieder verdrängt. Weiß jetzt nicht mehr von wem. Müsste ich nachschauen.
Das spätere osmanische Reich, war zwar auch noch sehr tolerant (vor allem im Vergleich zu christlichen Ländern), verfolgte aber eine aggressive Expansionspolitik und ebenfalls aktive Missionierung. Und wer weiß, wie Europa heute aussehen würde, wenn sie damals Wien erobert hätten.
Zu dem jetzigem oder ehemaligem Verhältnis der Türkei zu Israel (bzw. Juden allgemein) kann ich nichts groß sagen, kenn mich da nicht wirklich aus.
Worum es mir aber eigentlich ging, und ich denke, da wirst Du mir zumindest teilweise zustimmen, ist, daß der heutige Islam (bzw. das was die Wahabiten in vielen Ländern daraus gemacht haben), nicht mehr viel mit der ursprünglichen Lehre Mohammeds zu tun hat.
Generell versteh ich auch diesen ganzen Fanatismus nicht. Abraham war Dir ja bekannt. Stammvater der Moslems und Juden. Ismael und Isaak! Und die Christen beziehen sich ja auch auf ihn. Alle haben die selben Wurzeln. Alle zusammen glauben an den einen Gott. Und eigentlich ist es doch sch... egal ob man diesen Allah, Jahwe oder Gott nennt. Das Schlimme ist, daß Religion halt auch immer instrumentalisiert wird.
Und die armen Irren, die sich irgendwo in die Luft sprengen (oder mit einem Sturmgewehr in eine Moschee rennen) sind halt echt nur verblendente Idioten, die sich von Leuten benutzen lassen, die eigentlich ganz andere Ziele verfolgen. Kranke Welt...
So, ich hab erstmal fertig.